例文の編集履歴（3241）
5ヶ月前に編集
BooQs
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Tôi có vài bộ sách khoa học mới để đọc trong kỳ nghỉ.
日本語訳
休暇中に読むための新しい科学書のいくつかのセットを持っています。
5ヶ月前に編集
BooQs
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Mẫu xe này có kiểu dáng hiện đại và tinh tế, thu hút mọi ánh nhìn.
日本語訳
この車のモデルは現代的で洗練されたデザインを持ち、すべての人の目を引きます。
5ヶ月前に編集
BooQs
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
The cheerful fella at the café always brings a smile to everyone’s face.
5ヶ月前に編集
BooQs
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
After a friendly game, he extended his hand and confidently said, 'Put'er there' to propose a handshake.
6ヶ月前に編集
BooQs
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Cette pollution cause de nombreux problèmes de santé.
日本語訳
この汚染は多くの健康問題を引き起こします。
6ヶ月前に編集
BooQs
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Every Sunday, I would have heartfelt chats with my old dad about life and dreams.
6ヶ月前に編集
BooQs
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The talented actress fetchingly sang her heart out during the concert.
6ヶ月前に編集
BooQs
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
After the long meeting, I stepped outside to powder my nose before rejoining the discussion.
