Critics said the new work, while following traditional techniques, overturned viewers' preconceptions with vivid colors and an inventive composition.
评论家称，这部新作在继承传统技法的同时，以鲜艳的色彩和新颖的构图颠覆了观者的先入之见。
評論家們評價說，這部新作在承襲傳統技法的同時，以鮮豔的色彩和新穎的構圖顛覆了觀者的既有成見。
평론가들은 그 신작이 전통적인 기법을 계승하면서도 선명한 색채와 참신한 구도로 관객의 선입견을 뒤엎었다고 평했다.
Para kritikus menilai bahwa karya barunya, meskipun mengikuti teknik tradisional, membalikkan prasangka awal penonton dengan warna-warna cerah dan komposisi yang inovatif.
Các nhà phê bình nhận xét rằng tác phẩm mới này, mặc dù kế thừa các kỹ thuật truyền thống, đã lật ngược những định kiến của người xem nhờ màu sắc rực rỡ và bố cục sáng tạo.
Sinabi ng mga kritiko na ang bagong likha, bagaman sumusunod sa mga tradisyunal na teknik, ay binago ang mga paunang palagay ng mga manonood sa pamamagitan ng mga matingkad na kulay at makabagong komposisyon.
復習用の問題
Critics said the new work, while following traditional techniques, overturned viewers' preconceptions with vivid colors and an inventive composition.
Critics said the new work, while following traditional techniques, overturned viewers' preconceptions with vivid colors and an inventive composition.
批評家は、その新作が伝統的な技法を踏襲しながらも、鮮やかな色彩と斬新な構図で観る者の先入観を覆したと評した。
関連する単語
鮮やか
（ 基本形 ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ 命令法 stem ）
（ 命令法 stem ）
（ 命令法 ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal 過去形 ）
（ informal 過去形 ）
（ informal 過去形 ）
（ informal negative 過去形 ）
（ informal negative 過去形 ）
（ informal negative 過去形 ）
（ informal negative 過去形 ）
（ informal negative 過去形 ）
（ informal negative 過去形 ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal 過去形 ）
（ formal 過去形 ）
（ formal 過去形 ）
（ formal negative 過去形 ）
（ formal negative 過去形 ）
（ formal negative 過去形 ）
（ formal negative 過去形 ）
（ formal negative 過去形 ）
（ formal negative 過去形 ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ 条件法 ）
（ 条件法 ）
（ 条件法 ）
（ 条件法 過去形 ）
（ 条件法 過去形 ）
（ 条件法 過去形 ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
日本語 - 英語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
