With the presentation of new evidence, the focus of the trial quickly changed from the defendant's liability to the victim's compensation.
随着新的证据被提出，审判的焦点迅速从被告的责任转向了对受害者损失的补偿。
由於提出了新的證據，審判的焦點迅速從被告的責任轉向受害者的損害賠償。
새로운 증거가 제시되자 재판의 초점은 신속히 피고의 책임에서 피해자의 손해 회복으로 옮겨갔다.
Với việc bằng chứng mới được trình bày, trọng tâm của phiên tòa đã nhanh chóng chuyển từ trách nhiệm của bị cáo sang việc bồi thường thiệt hại cho nạn nhân.
Dahil naipakita ang bagong ebidensya, agad na lumipat ang pokus ng paglilitis mula sa pananagutan ng nasasakdal tungo sa pagbawi ng danyos ng biktima.
復習用の問題
With the presentation of new evidence, the focus of the trial quickly changed from the defendant's liability to the victim's compensation.
With the presentation of new evidence, the focus of the trial quickly changed from the defendant's liability to the victim's compensation.
新たな証拠が提示されたことで、裁判の焦点は速やかに被告の責任から被害者の損害回復へと転じることになった。
関連する単語
転じる
日本語 - 英語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
