最終更新日:2026/01/07
例文

I couldn't afford to miss any important explanations in the meeting, so I recorded it while taking notes.

中国語(簡体字)の翻訳

因为在会议上错过重要的说明会在之后造成麻烦,所以我一边录音一边记笔记。

中国語(繁体字)の翻訳

會議中若錯過重要的說明,之後會很麻煩,所以我一邊錄音一邊做筆記。

韓国語訳

회의에서 중요한 설명을 놓치면 나중에 곤란하니까 녹음하면서 메모를 했다.

ベトナム語訳

Vì sẽ gặp rắc rối sau này nếu bỏ lỡ những phần giải thích quan trọng trong cuộc họp, nên tôi vừa thu âm vừa ghi chép。

タガログ語訳

Dahil magiging problema sa hinaharap kung mamimiss ko ang mahahalagang paliwanag sa pulong, nagrekord ako habang nagsusulat ng mga tala.

このボタンはなに?

復習用の問題

会議での重要な説明を聞き逃すと後で困るので、録音しながらメモを取った。

正解を見る

I couldn't afford to miss any important explanations in the meeting, so I recorded it while taking notes.

I couldn't afford to miss any important explanations in the meeting, so I recorded it while taking notes.

正解を見る

会議での重要な説明を聞き逃すと後で困るので、録音しながらメモを取った。

関連する単語

聞き逃す

ひらがな
ききのがす
動詞
日本語の意味
聞き逃す:聞くべき音や言葉を、注意不足や状況などの理由で聞かないままにしてしまうこと。/ わざと聞かなかったふりをして受け流すこと。
やさしい日本語の意味
人の言葉やおとを、よく聞かないでわからないままにしてしまうこと
中国語(簡体字)の意味
未能听到 / 装作没听见 / 对言语不予理会
中国語(繁体字)の意味
漏聽;沒聽到 / 錯過聽到某事 / 裝作沒聽見;對言語置之不理
韓国語の意味
(말·소리를) 놓치다 / 못 들은 척하다 / 한 말을 흘려듣다
ベトナム語の意味
nghe sót; bỏ lỡ (không nghe được) / không bắt kịp lời/âm thanh / làm như không nghe; cho qua lời nhận xét
タガログ語の意味
hindi marinig / magbingi-bingihan sa sinabi / palampasin ang sinabi
このボタンはなに?

I couldn't afford to miss any important explanations in the meeting, so I recorded it while taking notes.

中国語(簡体字)の翻訳

因为在会议上错过重要的说明会在之后造成麻烦,所以我一边录音一边记笔记。

中国語(繁体字)の翻訳

會議中若錯過重要的說明,之後會很麻煩,所以我一邊錄音一邊做筆記。

韓国語訳

회의에서 중요한 설명을 놓치면 나중에 곤란하니까 녹음하면서 메모를 했다.

ベトナム語訳

Vì sẽ gặp rắc rối sau này nếu bỏ lỡ những phần giải thích quan trọng trong cuộc họp, nên tôi vừa thu âm vừa ghi chép。

タガログ語訳

Dahil magiging problema sa hinaharap kung mamimiss ko ang mahahalagang paliwanag sa pulong, nagrekord ako habang nagsusulat ng mga tala.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★