最終更新日：2026/01/06
例文
The historical Yayoi no Mai was often seen at ancient festivals.
中国語（簡体字）の翻訳
历史上的八佾舞在古代的祭祀中很常见。
中国語（繁体字）の翻訳
歷史悠久的八佾舞在古代的祭典中常見。
韓国語訳
역사적인 여덟 줄의 춤은 고대의 축제에서 자주 볼 수 있었습니다.
ベトナム語訳
Điệu múa tám hàng mang tính lịch sử thường xuất hiện trong các lễ hội cổ đại.
タガログ語訳
Ang makasaysayang sayaw na 八佾 (Hachiitsu) ay madalas na makikita sa mga sinaunang pagdiriwang.
復習用の問題
正解を見る
The historical Yayoi no Mai was often seen at ancient festivals.
The historical Yayoi no Mai was often seen at ancient festivals.
正解を見る
歴史的な八佾の舞は、古代の祭りでよく見られました。
関連する単語
八佾の舞
ひらがな
はちいつのまい
名詞
歴史的
日本語の意味
古代中国の宮廷で行われた、八列八行に並んだ64人による儀礼用の舞。日本では雅楽の影響下で伝わり、祭祀や儀式で演じられた。
やさしい日本語の意味
むかしの中国でおこなわれたおどりで やく人六十四人が八人ずつならんでおどるぎしきのまい
中国語（簡体字）の意味
古代中国天子祭祀用的“八佾舞”，八行八列、六十四人同舞 / 以雅乐伴奏的最高等级佾舞
中国語（繁体字）の意味
古代中國祭祀時的宮廷舞，八行每行八人，共六十四人，配雅樂。 / 八佾舞；為天子所用的最高等祭禮舞。 / 以雅樂伴奏的古制隊列舞，源於宗廟祭祀。
韓国語の意味
고대 중국의 제례에서 황제에게 바쳐지던 의식무로, 여덟 줄씩 여덟 열의 64명이 추는 춤. / 아악 반주에 맞춰 추는 유교 제례무의 한 격식.
ベトナム語の意味
điệu múa nghi lễ cổ Trung Hoa (Bát dật), dành cho thiên tử trong tế lễ, do 64 vũ công (8×8) biểu diễn / vũ khúc cung đình theo nhã nhạc (yayue), xếp thành tám hàng tám người
タガログ語の意味
sinaunang seremonyal na sayaw ng Tsina para sa emperador, sinasayaw ng 64 katao (8 hanay na tigwawalo) sa saliw ng yayue/gagaku / pormasyon na “walong hanay na tigwawalo” sa nasabing ritwal na sayaw
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
