最終更新日：2026/01/06
例文
I was able to lower the price by negotiating directly with him.
中国語（簡体字）の翻訳
我与他进行了直接谈判，成功降低了价格。
中国語（繁体字）の翻訳
我直接和他談判，成功把價格談下來了。
韓国語訳
그와 직접 협상해서 가격을 낮출 수 있었습니다.
ベトナム語訳
Tôi đã đàm phán trực tiếp với anh ấy và có thể hạ giá.
タガログ語訳
Nakipag-usap kami nang direkta sa kanya at nagawa naming pababain ang presyo.
復習用の問題
正解を見る
I was able to lower the price by negotiating directly with him.
I was able to lower the price by negotiating directly with him.
正解を見る
彼とはじかだんぱんして、価格を下げることができました。
関連する単語
じかだんぱん
漢字
直談判
動詞
日本語の意味
当事者どうしが直接会って，仲介者をおかずに交渉すること。直接談判。 / 直接に交渉に臨むこと。
やさしい日本語の意味
あいだに人を入れないで、じぶんで えらい人や あいてと はなしあって ねがいごとをつたえる
中国語（簡体字）の意味
直接谈判 / 当面交涉 / 直接协商
中国語（繁体字）の意味
直接與對方談判 / 直接與對方交涉 / 不經中間人直接協商
韓国語の意味
중개인 없이 직접 교섭하다 / 당사자끼리 직접 담판하다 / 직접 협상하다
ベトナム語の意味
đàm phán trực tiếp / thương lượng trực tiếp (không qua trung gian) / gặp trực tiếp để giải quyết
タガログ語の意味
Makipag-ayos nang direkta, walang tagapamagitan / Makipagtawaran nang harapan / Diretsong makipag-negosasyon sa kabilang panig
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
