最終更新日：2026/01/06
B2
例文
Memos and photos were scattered across the table, making the whole room look like a map of information.
中国語（簡体字）の翻訳
桌子上零星地放着便条和照片，整个房间就像一张信息的地图。
中国語（繁体字）の翻訳
桌子上零零散散地放著便條和照片，整個房間彷彿成了一張資訊的地圖。
韓国語訳
テーブルの上にはメモや写真が点々と置かれ、部屋全体が情報の地図のようになっていた。
ベトナム語訳
Trên bàn, những mẩu ghi chú và ảnh được đặt rải rác, cả căn phòng trông như một bản đồ thông tin.
タガログ語訳
May mga tala at larawan na nakakalat sa ibabaw ng mesa, at ang buong silid ay parang isang mapa ng impormasyon.
復習用の問題
正解を見る
Memos and photos were scattered across the table, making the whole room look like a map of information.
Memos and photos were scattered across the table, making the whole room look like a map of information.
正解を見る
テーブルの上にはメモや写真が点々と置かれ、部屋全体が情報の地図のようになっていた。
関連する単語
点々
ひらがな
てんてん
副詞
日本語の意味
あちこちに散らばっている；点在している
やさしい日本語の意味
小さいものがすこしはなれて、あちこちにすこしずつあるようす
中国語（簡体字）の意味
零星地 / 呈斑点状地 / 一滴一滴地
中国語（繁体字）の意味
零星地；散落地 / 點點地 / 一滴滴地
韓国語の意味
여기저기 듬성듬성 흩어져 / 점점이 찍힌 듯이 / 방울방울 떨어지듯이
ベトナム語の意味
rải rác đây đó / lấm tấm, chấm chấm / nhỏ giọt (từng giọt)
タガログ語の意味
pakalat-kalat / patuldok-tuldok / patak-patak
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
