本文へスキップ
最終更新日:2026/01/10
C1
例文

It's not realistic to write down every single remark during a meeting, but you should make sure to record the important points.

中国語(簡体字)の翻訳

在会议中逐一记录所有发言并不现实,但应当确保把重要的要点记录下来。

中国語(繁体字)の翻訳

在會議中一一記錄所有發言並不現實,但應該確實記下重要的要點。

韓国語訳

회의 중에 모든 발언을 일일이 받아 적는 것은 현실적이지 않지만, 중요한 요점만큼은 확실히 기록해 두어야 한다.

インドネシア語訳

Tidak realistis untuk mencatat setiap ucapan dalam rapat satu per satu, tetapi setidaknya poin-poin penting harus dicatat dengan pasti.

ベトナム語訳

Trong cuộc họp, việc ghi chép từng lời phát biểu là không thực tế, nhưng cần phải chắc chắn ghi lại những điểm quan trọng.

タガログ語訳

Hindi praktikal na isulat nang salita‑salita ang lahat ng pahayag sa pulong, ngunit dapat siguraduhing maitala ang mga mahahalagang punto.

このボタンはなに?

復習用の問題

会議中にすべての発言を逐一書き取るのは現実的ではないが、重要なポイントだけは確実に記録しておくべきだ。

正解を見る

It's not realistic to write down every single remark during a meeting, but you should make sure to record the important points.

It's not realistic to write down every single remark during a meeting, but you should make sure to record the important points.

正解を見る

会議中にすべての発言を逐一書き取るのは現実的ではないが、重要なポイントだけは確実に記録しておくべきだ。

関連する単語

書き取る

ひらがな
かきとる
動詞
かなりやさしい日本語
人の言うことや見たものを、そのまま文字で書くこと
日本語の意味
書き留める;口述筆記する/転写する
このボタンはなに?

It's not realistic to write down every single remark during a meeting, but you should make sure to record the important points.

中国語(簡体字)の翻訳

在会议中逐一记录所有发言并不现实,但应当确保把重要的要点记录下来。

中国語(繁体字)の翻訳

在會議中一一記錄所有發言並不現實,但應該確實記下重要的要點。

韓国語訳

회의 중에 모든 발언을 일일이 받아 적는 것은 현실적이지 않지만, 중요한 요점만큼은 확실히 기록해 두어야 한다.

インドネシア語訳

Tidak realistis untuk mencatat setiap ucapan dalam rapat satu per satu, tetapi setidaknya poin-poin penting harus dicatat dengan pasti.

ベトナム語訳

Trong cuộc họp, việc ghi chép từng lời phát biểu là không thực tế, nhưng cần phải chắc chắn ghi lại những điểm quan trọng.

タガログ語訳

Hindi praktikal na isulat nang salita‑salita ang lahat ng pahayag sa pulong, ngunit dapat siguraduhing maitala ang mga mahahalagang punto.

このボタンはなに?
活用形

( 基本形 )

( romanization )

( stem )

( 過去形 )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( 命令法 stem )

( 命令法 stem )

( 命令法 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( 受動態 )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( potential )

( potential )

( potential )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

( negative )

( negative )

( negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( formal )

( formal )

( formal )

( perfective )

( perfective )

( perfective )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

( 条件法 hypothetical )

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★