He avoided the gazes around him, and after muttering a small complaint, immediately gave up on the troublesome explanations and stood up.
他避开周围的目光，嘟囔着小小的不满，随即放弃了麻烦的解释，站起身来。
他像刻意避開周遭的視線，低聲抱怨了幾句，隨即放棄那繁瑣的說明，站起身離開座位。
그는 주변의 시선을 피하듯 작게 불평을 중얼거린 뒤, 곧 번거로운 설명을 포기하고 자리를 일어났다.
Dia menghindari tatapan di sekitarnya, bergumam sedikit tidak puas, lalu segera menyerah pada penjelasan yang merepotkan itu dan berdiri dari tempat duduknya.
Anh ta né tránh những ánh mắt xung quanh, lầm bầm một câu than phiền nhỏ, rồi ngay lập tức từ bỏ việc giải thích rắc rối và đứng dậy.
Ipinag-iwasan niya ang tingin ng mga nakapaligid, napabulong ng kaunting reklamo, at agad na sumuko sa pagpapaliwanag at tumayo mula sa upuan.
復習用の問題
He avoided the gazes around him, and after muttering a small complaint, immediately gave up on the troublesome explanations and stood up.
He avoided the gazes around him, and after muttering a small complaint, immediately gave up on the troublesome explanations and stood up.
彼は周囲の視線を避けるようにして、小さな不満を呟くと、すぐに面倒な説明を諦めて席を立った。
関連する単語
呟く
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
日本語 - 英語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
