最終更新日:2026/01/10
例文

He was demobilized immediately after the war ended.

中国語(簡体字)の翻訳

他在战争结束后不久就复员了。

中国語(繁体字)の翻訳

他在戰爭結束後,馬上就復員了。

韓国語訳

그는 전쟁이 끝난 후 곧바로 제대했습니다.

インドネシア語訳

Dia segera dipulangkan setelah perang berakhir.

ベトナム語訳

Anh ấy đã được giải ngũ ngay sau khi chiến tranh kết thúc.

タガログ語訳

Agad siyang na-demobilisa matapos ang digmaan.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は戦争が終わった後、すぐに復員されました。

正解を見る

He was demobilized immediately after the war ended.

He was demobilized immediately after the war ended.

正解を見る

彼は戦争が終わった後、すぐに復員されました。

関連する単語

復員

ひらがな
ふくいん
動詞
日本語の意味
戦争や軍務に従事していた軍人・軍属などが、任務を解かれて一般社会・故郷に帰ること。また、そのようにして帰ってくること。
やさしい日本語の意味
せんそうが おわって へいしなどが ぶたいから もとの くらしに もどること
中国語(簡体字)の意味
使军人退出现役并恢复地方身份 / 遣返(军人、战俘等)回国
中国語(繁体字)の意味
使軍隊解除動員、解編退伍。 / (多指戰後)遣返軍人或部隊回國、返鄉。
韓国語の意味
동원을 해제하다 / 제대하다 / 본국으로 송환하다
インドネシア語
melakukan demobilisasi (pasukan) / memulangkan (prajurit) ke tanah air / kembali ke kehidupan sipil setelah dinas militer
ベトナム語の意味
giải ngũ (cho quân nhân) / hồi hương (đưa quân nhân về nước) / cho quân nhân trở lại đời sống dân sự
タガログ語の意味
alisin sa serbisyo militar ang mga sundalo / pauwiin sa sariling bansa ang mga tropa / magbalik sa sibilyang pamumuhay ng sundalo
このボタンはなに?

He was demobilized immediately after the war ended.

中国語(簡体字)の翻訳

他在战争结束后不久就复员了。

中国語(繁体字)の翻訳

他在戰爭結束後,馬上就復員了。

韓国語訳

그는 전쟁이 끝난 후 곧바로 제대했습니다.

インドネシア語訳

Dia segera dipulangkan setelah perang berakhir.

ベトナム語訳

Anh ấy đã được giải ngũ ngay sau khi chiến tranh kết thúc.

タガログ語訳

Agad siyang na-demobilisa matapos ang digmaan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★