最終更新日:2026/01/05
例文

The cat is trying to claw at my leg.

中国語(簡体字)の翻訳

猫在玩弄我的脚。

中国語(繁体字)の翻訳

貓在逗弄我的腳。

韓国語訳

고양이가 내 다리를 건드리고 있어.

ベトナム語訳

Con mèo đang đùa giỡn với chân tôi.

タガログ語訳

Pinapakialaman ng pusa ang paa ko.

このボタンはなに?

復習用の問題

猫が私の足にちょっかいを出している。

正解を見る

The cat is trying to claw at my leg.

The cat is trying to claw at my leg.

正解を見る

猫が私の足にちょっかいを出している。

関連する単語

ちょっかい

名詞
日本語の意味
ちょっかいを出すこと。横から干渉したり、からかったり、軽く手を出したりする行為。 / 相手に対して軽い好意や関心を示すためにする、軽い接触やアプローチ。 / (猫などが)前足や爪を出して、つんつんと触ったりひっかこうとしたりする動き。
やさしい日本語の意味
ひとやものに、いらないかまいをすること。じゃまや、いたずらのようなおこない。
中国語(簡体字)の意味
(猫)伸爪子去拨弄 / 干涉;多管闲事 / 搭讪;挑逗
中国語(繁体字)の意味
(貓)伸爪去抓弄某物 / 多管閒事、亂插手 / 對人出手搭訕或挑逗
韓国語の意味
참견 / 장난스럽게 건드림 / 치근덕거림
ベトナム語の意味
(mèo) cú quơ chân, chụp bằng vuốt / sự xía mũi, chen vào chuyện người khác / sự ve vãn, tán tỉnh
タガログ語の意味
pagkalmot (ng pusa) / pakikialam / panlalandi
このボタンはなに?

The cat is trying to claw at my leg.

中国語(簡体字)の翻訳

猫在玩弄我的脚。

中国語(繁体字)の翻訳

貓在逗弄我的腳。

韓国語訳

고양이가 내 다리를 건드리고 있어.

ベトナム語訳

Con mèo đang đùa giỡn với chân tôi.

タガログ語訳

Pinapakialaman ng pusa ang paa ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★