In a large-scale project where interests were tangled, it took a long time and meticulous coordination until the initial confusion subsided, but by increasing transparency during that process stakeholders' trust gradually recovered.
在利害关系错综复杂的大型项目中，直到最初的混乱平息，需要很长时间和周密的协调；但在此过程中，通过提高透明度，相关方的信任逐渐恢复。
在利害錯綜的大型專案中，一直到最初的混亂平息為止，需要花費長時間與縝密的協調；但在這一過程中提高了透明度，使相關人員的信任逐漸恢復。
이해관계가 얽힌 대규모 프로젝트에서는 초기 혼란이 가라앉을 때까지 오랜 시간과 세심한 조정이 필요했지만, 그 과정에서 투명성을 높임으로써 관계자들의 신뢰가 점차 회복되었다.
Dalam proyek skala besar yang melibatkan kepentingan yang beragam dan saling bertentangan, dibutuhkan waktu lama dan koordinasi yang cermat sampai kekacauan awal mereda, tetapi dengan meningkatkan transparansi dalam proses tersebut, kepercayaan para pemangku kepentingan secara bertahap pulih.
Trong một dự án quy mô lớn với những lợi ích chồng chéo, đã mất nhiều thời gian và rất nhiều điều chỉnh tỉ mỉ cho đến khi sự hỗn loạn ban đầu lắng xuống, nhưng nhờ tăng cường tính minh bạch trong quá trình đó, niềm tin của các bên liên quan đã dần được phục hồi。
Sa isang malakihang proyekto kung saan nagkakagulo ang mga interes, inabot ng mahabang panahon at masusing koordinasyon bago humupa ang paunang kaguluhan; ngunit dahil pinalaki ang antas ng pagiging bukas sa prosesong iyon, unti-unti ring naibalik ang tiwala ng mga sangkot.
復習用の問題
利害が錯綜した大規模なプロジェクトでは、当初の混乱が収まるまで長い時間と綿密な調整を要したが、その過程で透明性を高めたことで関係者の信頼が徐々に回復した。
In a large-scale project where interests were tangled, it took a long time and meticulous coordination until the initial confusion subsided, but by increasing transparency during that process stakeholders' trust gradually recovered.
In a large-scale project where interests were tangled, it took a long time and meticulous coordination until the initial confusion subsided, but by increasing transparency during that process stakeholders' trust gradually recovered.
利害が錯綜した大規模なプロジェクトでは、当初の混乱が収まるまで長い時間と綿密な調整を要したが、その過程で透明性を高めたことで関係者の信頼が徐々に回復した。
関連する単語
収まる
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ realis stem ）
（ realis stem ）
（ realis ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
日本語 - 英語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
