最終更新日:2026/01/08
C1
例文

The true circumstances of the incident remain unknown, since the evidence is fragmentary and the accounts of the involved parties conflict.

中国語(簡体字)の翻訳

由于证据零散且利害关系人的证词互相矛盾,该事件的真相仍然不明。

中国語(繁体字)の翻訳

由於證據支離破碎且利害關係人的證詞互相矛盾,該事件的真相仍然不明。

韓国語訳

그 사건의 진상은 증거가 단편적이고 이해관계자들의 증언이 서로 엇갈려 여전히 밝혀지지 않았다.

インドネシア語訳

Kebenaran mengenai peristiwa itu masih belum jelas karena bukti-buktinya bersifat terpecah-pecah dan kesaksian para pihak yang berkepentingan saling bertentangan.

ベトナム語訳

Sự thật về vụ việc đó vẫn chưa được làm rõ, vì bằng chứng rời rạc và lời khai của các bên liên quan mâu thuẫn với nhau.

タガログ語訳

Ang katotohanan tungkol sa insidenteng iyon ay nananatiling hindi pa rin malinaw, dahil pira-piraso ang mga ebidensya at magkaiba-iba ang mga pahayag ng mga interesadong partido.

このボタンはなに?

復習用の問題

その事件の真相は、証拠が断片的で利害関係者の証言が食い違うため、依然として不明のままである。

正解を見る

The true circumstances of the incident remain unknown, since the evidence is fragmentary and the accounts of the involved parties conflict.

The true circumstances of the incident remain unknown, since the evidence is fragmentary and the accounts of the involved parties conflict.

正解を見る

その事件の真相は、証拠が断片的で利害関係者の証言が食い違うため、依然として不明のままである。

関連する単語

不明

ひらがな
ふめい
形容詞
日本語の意味
不明 / 不明確 / 不明瞭
やさしい日本語の意味
なにかがわからないこと。はっきりしていないようす。
中国語(簡体字)の意味
未知 / 不明确 / 模糊不清
中国語(繁体字)の意味
不清楚 / 未知 / 模糊不清
韓国語の意味
불명확한 / 불분명한 / 미지의
インドネシア語
tidak diketahui / tidak FRAug jelas / samar
ベトナム語の意味
không rõ / mơ hồ / chưa xác định
タガログ語の意味
hindi malinaw / hindi tiyak / hindi alam
このボタンはなに?

The true circumstances of the incident remain unknown, since the evidence is fragmentary and the accounts of the involved parties conflict.

中国語(簡体字)の翻訳

由于证据零散且利害关系人的证词互相矛盾,该事件的真相仍然不明。

中国語(繁体字)の翻訳

由於證據支離破碎且利害關係人的證詞互相矛盾,該事件的真相仍然不明。

韓国語訳

그 사건의 진상은 증거가 단편적이고 이해관계자들의 증언이 서로 엇갈려 여전히 밝혀지지 않았다.

インドネシア語訳

Kebenaran mengenai peristiwa itu masih belum jelas karena bukti-buktinya bersifat terpecah-pecah dan kesaksian para pihak yang berkepentingan saling bertentangan.

ベトナム語訳

Sự thật về vụ việc đó vẫn chưa được làm rõ, vì bằng chứng rời rạc và lời khai của các bên liên quan mâu thuẫn với nhau.

タガログ語訳

Ang katotohanan tungkol sa insidenteng iyon ay nananatiling hindi pa rin malinaw, dahil pira-piraso ang mga ebidensya at magkaiba-iba ang mga pahayag ng mga interesadong partido.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★