Intersectional discrimination is particularly difficult to identify in contexts where economic, cultural, or social forces quietly shape the background such that women are placed in positions where they are affected by some other system of [discrimination].