Hoover flag

アメリカ英語古風

(US, dated, especially during the Depression) An empty (penniless) pocket, turned inside out, showing that someone has no money.

日本語の意味

（米国、時代遅れの表現、特に大恐慌時代）お金が全くない状況を示す、裏返した空のポケットのこと。つまり、全く金銭を持っていない状態を表す。

このボタンはなに？

When the rent collector knocked, John reluctantly turned out his Hoover flag to show he had no money.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家賃取りがノックすると、ジョンはしぶしぶ裏返した空っぽのポケットを見せて金がないことを証明した。

詳細

意味（1）

(US, dated, especially during the Depression) An empty (penniless) pocket, turned inside out, showing that someone has no money.

But drawing from my pants an old Hoover flag left over from my father's failed youth, I see I lack the least smudge of a penny to pay salvation's cover charge … with. So I begin circling the block drunkenly, in a holding pattern, …

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

Hoover flags

（ plural ）

詳細

Hoover flag

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

Hoover flag

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！