slack-handed

形容詞

日本語の意味

不注意で無気力な；気力や積極性が不足している / ずさんでいい加減な；行動や作業が適当である / 手の動きがだらしない；手を適切に使えていない

このボタンはなに？

The slack-handed manager repeatedly missed deadlines and ignored his team's concerns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

注意散漫でやる気のない管理者は何度も締め切りを逃し、チームの懸念を無視した。

詳細

意味（1）

Careless and inactive; lacking focus or initiative.

Their warmth stirred her up to be so busy and laudably benevolent; perhaps if he had been away she might have been idle and slack-handed; but I do not know.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（2）

Done carelessly; slapdash.

Solomon had a thorough contempt for slothful, slack-handed farming, and lost no opportunity of giving drowsy ignorance a view of its own deformity, and its own certain fate.

Google翻訳 / DeepL翻訳