exonormativity

At present there is no up-to-date history of Indian English from a lexicographical perspective, although, a historical dictionary of Indian English would be able to present a clear picture of diachronic change and hence contribute to the question of endo- versus exonormativity.