whoop ass

アメリカ英語慣用表現俗語卑語

(idiomatic, slang, vulgar, US) To beat or strike. / (idiomatic, slang, vulgar, US) To defeat in a fight. / (idiomatic, slang, vulgar, US) To defeat or excel against (someone) in a competitive event.

日本語の意味

戦いでは相手を打ちのめす、殴り倒すという意味。 / 喧嘩や対決において、相手を圧倒的に敗北させるという意味。 / 競技や闘いで相手を完全に打ち負かす、優位に立つという意味。

このボタンはなに？

If he keeps provoking us, we're going to whoop ass.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もし彼が挑発を続けるなら、私たちは彼をぶっ飛ばすよ。

詳細

意味（1）

(idiomatic, slang, vulgar, US) To beat or strike.

Back in the day, he turned over some tables when he found out thieves were in God's temple and that's what we're doing now, turning over some tables 'cause we found a violator of the law, and we shall whoop ass and teach him...

Google翻訳 / DeepL翻訳