Sturm und Drang

IPA（発音記号）

/ˈʃtəɹm ʊnt ˈdɹaŋ/

名詞

不可算名詞

A proto-Romantic movement in German literature and music which occurred from the late 1760s to the early 1780s, emphasizing individual subjectivity and the free expression of emotions.

日本語の意味

18世紀後半のドイツ文学・音楽におけるプロト・ロマン主義運動。個人の主観性や感情の自由な表現を強調し、従来の規範に対する反抗や自然な情熱の表現を特徴とする。

このボタンはなに？

The composer's early symphony captured the raw energy of Sturm und Drang, shocking conservative audiences with its passionate contrasts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その作曲家の初期交響曲は嵐と衝動の生々しいエネルギーを捉え、情熱的な対比で保守的な聴衆を驚かせた。

詳細

意味（1）

A proto-Romantic movement in German literature and music which occurred from the late 1760s to the early 1780s, emphasizing individual subjectivity and the free expression of emotions.

The best of the Stürmer und Dränger grew out of their Sturm und Drang, and it was necessary to indicate in what ways [Johann Gottfried] Herder and [Johann Wolfgang von] Goethe changed as they grew older. It should be stressed, however, that the very principles which forced them to burst the husk of the Sturm und Drang are in themselves a vital element within the Sturm und Drang.

Google翻訳 / DeepL翻訳