march to the beat of a different drum

動詞

慣用表現

(idiomatic) To do things in one's own way regardless of societal norms and conventional expectations.

日本語の意味

常識や社会的な慣習にとらわれず、自分のやり方で物事を進めること。 / 他人の期待や規範に左右されず、自分自身の信念に基づいて行動すること。

このボタンはなに？

Even though everyone else followed the corporate dress code, Maria continued to march to the beat of a different drum, wearing bright colors and quirky accessories to the office.

Google翻訳 / DeepL翻訳

他の皆が会社の服装規定に従っているにもかかわらず、マリアは周囲に流されず自分のやり方を貫き、明るい色の服や風変わりなアクセサリーをオフィスで身につけ続けた。

詳細

意味（1）

(idiomatic) To do things in one's own way regardless of societal norms and conventional expectations.

Siegfried and Roy, two nuts from Germany, are out of their wealthy little minds. They live in a mansion whose ceiling is painted like the Sistine Chapel, with either Siegfried or Roy (who can remember?) in place of Adam. Roy has a "meditation chamber" (the rest of us have dressing rooms) furnished with a mystic rug and cages for his tigers. They wow the crowd with heavy machinery and endangered-species eugenics. I love S&R. They march to the beat of a different drum machine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

marches to the beat of a different drum

（ present singular third-person ）

marching to the beat of a different drum

（ participle present ）

marched to the beat of a different drum

（ participle past ）

marched to the beat of a different drum

（ past ）

詳細

march to the beat of a different drum

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

march to the beat of a different drum

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！