zing

IPA（発音記号）

/zɪŋ/

擬音語アメリカ英語俗語

(onomatopoeia) A high pitched humming sound. / (US, slang) Used to acknowledge a witty comeback, a zinger.

日本語の意味

オノマトペとして使われる場合：高音のハミング音、こだまするような音 / アメリカのスラングとして使われる場合：冗談や機知に富んだ返しに対する反応を示す表現

zing! A sudden, high-pitched hum brushed past my ear and jolted me awake.

ジーッ！耳元をかすめる甲高いブーンという音がして、はっと目を覚ました。

意味（1）

(onomatopoeia) A high pitched humming sound.

Something inside of me started a symphony / Zing! Went the strings of my heart

意味（2）

(US, slang) Used to acknowledge a witty comeback, a zinger.