元となった辞書の項目
毒を吐く
ひらがな
どくをはく
動詞
日本語の意味
毒を吐く：悪意のある言葉や辛辣な批判を口にすること。相手を傷つけるような発言をすること。
やさしい日本語の意味
人をきずつけるひどいことばを言うようすをたとえて言う
中国語（簡体字）の意味
口吐恶言 / 说刻薄话 / 发泄恶意
中国語（繁体字）の意味
口吐毒言 / 說刻薄話 / 口出惡言
韓国語の意味
독설을 퍼붓다 / 악담을 하다 / 악의적인 말을 내뱉다
ベトナム語の意味
nói lời cay độc / buông lời độc địa / thốt ra lời ác ý
タガログ語の意味
magsalita nang malisyoso at nakasasakit / magbitaw ng masasakit na salita / manlait ng kapwa
意味（1）
to spit poison
: to say something meanspirited
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
