元となった辞書の項目
理蕃
ひらがな
りばん
名詞
歴史的
日本語の意味
理性的な判断や筋道によって物事を考えること。 / 筋道を立てて説明・理解すること。
やさしい日本語の意味
むかしのたいわんでどくじんとよばれたひとびとをおさめること
中国語（簡体字）の意味
（台湾日治时期）对原住民的管理与控制 / 管理原住民事务的政策（历史用语） / 对“蕃人”的治理措施（旧称）
中国語（繁体字）の意味
（臺灣日治時期）對原住民族的管理與統治 / 原住民族管理政策（理蕃政策） / 原住民族事務的行政機構或部門
韓国語の意味
(일제강점기 대만) 원주민 관리 정책 / (일제강점기 대만) 원주민 통치·통제 / (역사) 원주민 평정 사업
インドネシア語
pengelolaan suku pribumi di Taiwan pada masa pemerintahan Jepang / kebijakan kolonial Jepang untuk mengatur masyarakat adat Taiwan / urusan administrasi terhadap penduduk asli di bawah kekuasaan Jepang (Taiwan)
ベトナム語の意味
quản lý người bản địa (Đài Loan thời Nhật) / chính sách kiểm soát người bản địa của chính quyền Nhật tại Đài Loan
タガログ語の意味
pamamahala sa mga katutubo (makasaysayan, Taiwan sa ilalim ng mga Hapon) / patakarang pagsupil o pagpapasunod sa mga katutubo
意味（1）
(historical, Taiwan under Japanese rule) management of the aborigines
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
