元となった辞書の項目
蛮語
ひらがな
ばんご
名詞
日本語の意味
野蛮な言葉。また、外国語をさげすんでいう語。江戸時代には、主としてオランダ語などヨーロッパの言語を指した。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんで、よーろっぱのくにのことばをさげすんでよぶことば
中国語(簡体字)の意味
(江户时代日本)欧洲语言(旧称,含贬) / 蛮夷之语;外族语言(旧称,含贬)
中国語(繁体字)の意味
江戶時代日本對歐洲語言的稱呼 / 西洋語(舊稱,帶貶義)
韓国語の意味
(에도 시대 일본) 유럽 언어 / (옛·폄칭) 오랑캐의 말, 외국어
ベトナム語の意味
tiếng Âu (cách gọi thời Edo) / tiếng Tây dương (cổ, sắc thái miệt thị)
タガログ語の意味
wikang Europeo / wika ng mga dayuhang Kanluranin / makaluma: wikang Kanluranin
意味(1)
(Edo-period Japan) European language
( canonical )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )