最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

出し子

ひらがな
だしこ
名詞
俗語
日本語の意味
乾燥させた小さなイワシで、主にだしをとるために用いられる食品。 / 振り込め詐欺などの犯罪で、被害者の口座から現金を引き出す役割を担う実行犯。
やさしい日本語の意味
さかなのだしに使うかわいたこいわしや、おれおれさぎでおかねをおろす人
中国語(簡体字)の意味
用于熬制高汤的干制小沙丁鱼 / 俚语:银行转账诈骗中负责取现的人
中国語(繁体字)の意味
乾燥小沙丁魚(用來熬高湯) / 轉帳詐騙中負責提領現金的人
韓国語の意味
육수용 건멸치 / 보이스피싱 등에서 현금 인출을 맡는 사람
インドネシア語
ikan teri kecil kering untuk membuat kaldu (dashi) / slang: orang yang menarik uang tunai dalam penipuan transfer bank
ベトナム語の意味
cá cơm khô nhỏ dùng để nấu nước dùng (dashi) / (tiếng lóng) người rút tiền trong lừa đảo chuyển khoản ngân hàng
タガログ語の意味
tuyong maliliit na sardinas para sa sabaw / taga-withdraw ng pera sa bank transfer scam
このボタンはなに?

I used dried small sardines to make delicious broth.

中国語(簡体字)の翻訳

我用出汁包做了美味的高汤。

中国語(繁体字)の翻訳

我使用了出し子,做出美味的高湯。

韓国語訳

저는 다시코를 사용해서 맛있는 다시를 만들었습니다.

インドネシア語訳

Saya menggunakan dashiko untuk membuat dashi yang lezat.

ベトナム語訳

Tôi đã dùng 'dashiko' để nấu nước dùng (dashi) thật ngon.

タガログ語訳

Gumamit ako ng dashiko at gumawa ng masarap na dashi.

このボタンはなに?
意味(1)

dried small sardines (used to make fish stock)

意味(2)

(slang) person who withdraws the cash in a bank transfer scam

canonical

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★