元となった辞書の項目
すくめる
漢字
竦める
動詞
他動詞
日本語の意味
ちぢませる。ちぢこまるようにする。 / 肩などをちょっと上げて体をちぢめるしぐさをする。多く、困惑・遠慮・軽い拒否などの気持ちを表す。
やさしい日本語の意味
おどろいた時などに首やかたを小さくちぢませて体をぎゅっとする
中国語（簡体字）の意味
缩起（身体某部） / 耸肩 / 缩着身子
中国語（繁体字）の意味
使身體某部位收縮 / 聳肩 / 縮起脖子
韓国語の意味
(몸의 일부를) 움츠리다 / 어깨를 으쓱하다
ベトナム語の意味
co (phần cơ thể) lại / rụt (đầu, vai...) lại / nhún vai
タガログ語の意味
iurong ang bahagi ng katawan / liitin ang bahagi ng katawan sa pag-urong / ikibit ang balikat
意味（1）
(transitive) to contract / retract a part of the body
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
