元となった辞書の項目
桑海
ひらがな
そうかい
名詞
比喩的用法
日本語の意味
桑の木が生い茂る海岸地方。またはそのような風景。 / 世の中の移り変わりが激しいこと、栄枯盛衰のたとえとして使われる語。
やさしい日本語の意味
せかいがとても大きく かわることをたとえていう むかしのことば
中国語(簡体字)の意味
世事变迁 / 人间沧桑 / 沧海桑田般的变化
中国語(繁体字)の意味
世事變遷 / 滄海桑田般的變化
韓国語の意味
세상사의 변화 / 세상의 큰 변천 / 시대의 격변
ベトナム語の意味
sự đổi thay của thế sự; biến thiên cuộc đời (bể dâu) / ẩn dụ chỉ những đổi thay lớn lao của nhân gian
タガログ語の意味
malalaking pagbabago sa mundo / pagbabago-bago ng daigdig sa paglipas ng panahon / malaking pagbabagong nagaganap sa takbo ng mundo
意味(1)
(figuratively) changes in the world
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )