元となった辞書の項目
はめる
漢字
嵌める
動詞
日本語の意味
引っ張る; 輪にする; 所定の位置にはめる; 閉じ込める
やさしい日本語の意味
ものやゆびわなどを あなや からだの ぶぶんに いれて とりつける。また わなに かける。
中国語(簡体字)の意味
套上;戴上 / 嵌入;装配到位 / 设圈套;诱骗
中国語(繁体字)の意味
戴上;套上 / 嵌入到位;裝入使密合 / 設局陷害;誘入圈套
韓国語の意味
반지·장갑 등을 끼다 / 제자리에 맞춰 끼우다 / 함정에 빠뜨리다
ベトナム語の意味
đeo (nhẫn), xỏ (găng) / lắp/gắn vào, đặt cho vừa khít / gài bẫy, lừa cho mắc bẫy
タガログ語の意味
isuot (singsing, guwantes) / iakma o ikabit sa puwesto / ibitag o hulihin sa patibong
意味(1)
pull on; hoop; fit into place; entrap
( romanization )