元となった辞書の項目
如意宝珠
ひらがな
にょいほうじゅ
固有名詞
ヒンドゥー教
日本語の意味
仏教やヒンドゥー教における、あらゆる願いをかなえるとされる霊験あらたかな宝玉・宝珠。しばしば「如意輪観音」や龍神などが手にする珠として描かれる。
やさしい日本語の意味
ねがいをかなえるふしぎなたま。ぶつきょうなどで、なんでもかなえてくれるたまとされる。
中国語(簡体字)の意味
佛教、印度教传说中的能实现愿望的宝珠 / 传说能赐福、满愿的神奇宝珠
中国語(繁体字)の意味
(佛教、印度教)傳說中能滿足願望的寶珠 / 摩尼寶珠;滿願寶珠
韓国語の意味
불교·힌두교에서 소원을 이루는 신비한 보석 / 소원을 들어주는 전설의 보주
インドネシア語
permata pengabul keinginan dalam Buddhisme dan Hinduisme / Cintamani; batu mustika yang memenuhi segala harapan
ベトナム語の意味
viên ngọc như ý (Cintamani) trong Phật giáo và Ấn Độ giáo / bảo châu ban điều ước; ngọc ước gì được nấy
タガログ語の意味
Cintamani; hiyas na tumutupad ng kahilingan / batong banal sa Budismo at Hinduismo na nagkakaloob ng mga nais / mutyang tumutupad ng hiling
意味(1)
(Buddhism, Hinduism) the Cintamani stone, a wish-fulfilling jewel
( canonical )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )