元となった辞書の項目
いかけや
漢字
鋳掛屋
名詞
日本語の意味
金物や鍋、釜などの修理を行う行商人。特に、錫（すず）や鉄製の鍋・釜・やかんなどの穴をふさいだり、継ぎ当てをして直して回る職人。
やさしい日本語の意味
なべやかまなどのこわれたところをなおして おかねをもらうしごとをするひと
中国語（簡体字）の意味
补锅匠 / 巡回修补金属器具的匠人 / 流动的锡匠
中国語（繁体字）の意味
巡迴修補金屬器具的匠人 / 補鍋匠 / 流動錫匠
韓国語の意味
떠돌이 땜장이 / 솥·냄비 등 금속 그릇을 다니며 수리하는 장수
インドネシア語
tukang patri keliling / tukang tambal panci keliling
ベトナム語の意味
thợ vá nồi (đi rong) / thợ sửa chữa đồ dùng kim loại lưu động / thợ hàn thiếc dạo
タガログ語の意味
naglalakbay na panday-lata / tagakumpuni ng kaldero at kawali / tagakumpuni ng kasangkapang metal
意味（1）
鋳掛屋: tinker (itinerant tinsmith)
（ romanization ）
