元となった辞書の項目
言回す
ひらがな
いいまわす
漢字
言い回す
動詞
異表記
別形
日本語の意味
言葉で表現する。口に出して言う。 / (言い回す)言葉をあれこれ変えて表現する。遠回しに言う。工夫した言い方をする。
やさしい日本語の意味
ことばをえらんでうまくつたえるようにいう。まわりくどくいうこともある。
中国語(簡体字)の意味
用某种措辞表达 / 委婉或迂回地说 / 换种说法表达
中国語(繁体字)の意味
斟酌措辭來表達 / 委婉或拐彎抹角地說 / 改換說法來表達
韓国語の意味
말을 돌려 표현하다 / 다른 말로 바꾸어 말하다 / 말로 표현하다
インドネシア語
merumuskan/menyusun kata-kata / mengungkapkan dengan pilihan kata tertentu / berbicara berputar-putar
ベトナム語の意味
diễn đạt; lựa lời để nói / dùng cách diễn đạt nhất định
タガログ語の意味
ipahayag sa ibang pananalita / ilagay sa salita / magpahayag nang paligoy-ligoy
意味(1)
Alternative form of 言い回す
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( stem )
( past )
( hiragana historical )