最終更新日:2025/09/01
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

宿る

ひらがな
やどる
動詞
Lua実行エラー 比喩的用法 胎児
日本語の意味
ある場所に存在する。宿る。 / 霊魂などが体や物に乗り移る。 / 胎内に子を身ごもる。
やさしい日本語の意味
ものごとがそのばしょのなかにしずかにいることや、いのちがおなかのなかにはいっているようす
中国語(簡体字)の意味
寄宿;栖居 / (比喻)寄于;存在于 / (胎儿)在母体内;成孕
中国語(繁体字)の意味
寄宿 / (比喻)寄居於;存在於 / (胎兒)在母體中
韓国語の意味
몸을 의탁하다 / (비유) 속에 깃들다 / (태아가) 잉태되다
インドネシア語
berlindung/berteduh / bersemayam (kias.) / berada dalam kandungan (ttg janin)
ベトナム語の意味
trú ngụ; nương náu / (bóng) ngự trong; hiện hữu trong / (thai nhi) ở trong bụng mẹ; đậu thai
タガログ語の意味
sumilong / manahan / mabuo sa sinapupunan
このボタンはなに?

It has long been believed that spirits take shelter in the old shrine.

中国語(簡体字)の翻訳

人们自古就相信,古老的神社里住着精灵。

中国語(繁体字)の翻訳

人們自古以來相信古老的神社裡寄宿著精靈。

韓国語訳

오래된 신사에는 예로부터 정령이 깃들어 있다고 믿어져 왔다.

インドネシア語訳

Sudah lama dipercaya bahwa roh bersemayam di kuil-kuil tua.

ベトナム語訳

Người ta tin rằng từ lâu các ngôi đền cổ đã có tinh linh cư ngụ.

タガログ語訳

Matagal nang pinaniniwalaan na nananahan ang mga espiritu sa mga lumang dambana.

このボタンはなに?
意味(1)

to take shelter

意味(2)

(figuratively) to be located at; to dwell

意味(3)

(of an unborn child) to be in the mother

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★