元となった辞書の項目
方響
ひらがな
ほうきょう
名詞
日本語の意味
仏具の一種で、銅製の角形の箱形をした打楽器。上部を吊り下げてばちで打ち、澄んだ音を出す。中国の「方響（ほうきょう）」に由来し、雅楽などで用いられる。 / 中国の古代楽器「方響（ファンシアン）」に類似した、日本の伝統的な打楽器。金属製の小板を枠に並べて吊るし、ばちで打って演奏する。
やさしい日本語の意味
うすい金ぞくのいたをたくさんならべてつるし、ばちで打つがっき
中国語（簡体字）の意味
日本雅乐中的打击乐器，类似中国的方响 / 悬挂金属板并以小槌敲击发声的方形框架乐器
中国語（繁体字）の意味
日本雅樂的打擊樂器，類似中國的方響。 / 懸掛多片方形金屬板，以槌敲擊發聲的金屬敲擊樂器。
韓国語の意味
중국의 방향(方響)과 유사한 금속 타악기 / 여러 금속판을 틀에 매달아 채로 두드려 음을 내는 악기
インドネシア語
alat musik pukul Jepang (gagaku) dari lempeng logam persegi yang dipukul / metallofon mirip fangxiang Tiongkok / hokyo; instrumen pelat logam digantung yang dipukul
ベトナム語の意味
nhạc cụ gõ gồm các phiến kim loại treo trong khung, phát âm ngân vang / nhạc cụ Nhật tương tự fangxiang (phương hưởng) của Trung Quốc
タガログ語の意味
instrumentong perkusyon na katulad ng Chinese na fangxiang / hokyō; hanay ng mga platong metal na pinapalo sa balangkas
意味（1）
(music) hokyo, an instrument similar to the Chinese fangxiang
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
