元となった辞書の項目
巻く
ひらがな
まく
動詞
日本語の意味
巻く、巻き付ける、巻き上げる / 巻き付ける / 締める、巻き付ける
やさしい日本語の意味
ひもやものをまるくしてまくことや、まわりにまきつけること
中国語（簡体字）の意味
卷起；盘绕；缠绕 / 包裹；围绕 / 上紧（发条等）
中国語（繁体字）の意味
捲起、盤捲 / 纏繞、包裹 / 上緊、上發條
韓国語の意味
감다 / 말다 / 두르다
インドネシア語
menggulung / melilit atau membungkus / mengencangkan atau memutar
ベトナム語の意味
cuộn; quấn / quấn quanh; bọc quanh / siết chặt; lên dây
タガログ語の意味
gulungin / pulupotin / paikutin
意味（1）
roll, coil, wind up
意味（2）
wrap around
意味（3）
tighten, wind
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
