元となった辞書の項目
平行
ひらがな
へいこう
漢字
並行
動詞
異表記
別形
日本語の意味
並行する / 並行の別の形式
やさしい日本語の意味
二つのものがならんでいて、どこまでも同じ間かくで続いているようす
中国語（簡体字）の意味
呈平行状态 / 并行；同时进行
中国語（繁体字）の意味
呈平行 / 並行進行 / 並行運作
韓国語の意味
서로 나란히 같은 방향으로 놓이다; 평행하다 / (둘 이상의 일을) 동시에 진행하다; 병행하다
インドネシア語
berada sejajar / berjalan berdampingan / berlangsung secara paralel
ベトナム語の意味
ở trạng thái song song / đi/chạy song song / tiến hành đồng thời (diễn ra song song)
タガログ語の意味
maging magkahanay na hindi nagtatagpo / magkapareho ang direksiyon / tumakbo nang magkaparehong direksiyon
意味（1）
to be parallel
意味（2）
Alternative form of 並行
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
