元となった辞書の項目
渾然一体
ひらがな
こんぜんいったい
名詞
日本語の意味
渾然一体
やさしい日本語の意味
いくつかのものがまじりあって、ひとつのものになっているようす
中国語(簡体字)の意味
和谐统一的整体 / 完全融为一体的状态 / 各部分自然融合成的完整体
中国語(繁体字)の意味
融為一體、毫無隔閡 / 完全和諧的整體 / 統一成一個完整整體
韓国語の意味
완전히 조화된 상태 / 조화로운 결합이나 융합 / 하나로 어우러진 완전한 전체
インドネシア語
kesatuan utuh / perpaduan harmonis / gabungan yang menyatu sepenuhnya
ベトナム語の意味
sự hòa hợp hoàn toàn / sự kết hợp hài hòa thành một thể thống nhất / một chỉnh thể đồng nhất
タガログ語の意味
ganap na pagkakaisa / maayos na pagsasanib / pinag-isang kabuuan
意味(1)
being in complete harmony, a harmonious combination or blend, a complete whole
( canonical )
( romanization )
( hiragana )