元となった辞書の項目
並行
ひらがな
へいこう
名詞
日本語の意味
並んで行く / 同時に進む
やさしい日本語の意味
ふたつのものがならんでおなじむきにすすむこと。ふたつのことをいっしょにすすめること。
中国語（簡体字）の意味
并排同行 / 同时进行 / 并行性
中国語（繁体字）の意味
同時進行 / 平行運作 / 並排行進
韓国語の意味
나란히 진행함 / 동시에 진행함 / 둘 이상의 일을 함께 겸하여 함
インドネシア語
kesejajaran / keserempakan / konkurensi (komputasi)
ベトナム語の意味
sự song song / song hành / sự đồng thời
タガログ語の意味
pagkakatabi / sabayang pagsasagawa / sabay na pag-iral
意味（1）
go side by side
意味（2）
be concurrent
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
