元となった辞書の項目
贖う
ひらがな
あがなう
動詞
日本語の意味
あがな・う【贖う】罪や過ちの償いをする。代価を払って自由や権利を取り戻す。 / つぐな・う【償う】損失や迷惑に対して埋め合わせをする。弁償する。
やさしい日本語の意味
わるいことをしたときに、おこないやおかねでつぐなう
中国語(簡体字)の意味
赎罪 / 弥补过错
中国語(繁体字)の意味
贖罪 / 彌補罪過
韓国語の意味
속죄하다 / 죄를 씻다 / 죄를 갚다
インドネシア語
menebus dosa / menebus kesalahan
ベトナム語の意味
chuộc tội / chuộc lỗi / đền tội
タガログ語の意味
magbayad-sala / tumubos sa kasalanan
意味(1)
to atone for one's sins
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( stem )
( past )
( hiragana historical )