元となった辞書の項目
過ぎ
ひらがな
すぎ
名詞
日本語の意味
過去、後 / あまりに、多すぎる / 過剰に、何かをやり過ぎる
やさしい日本語の意味
あるときやかずよりあとということ。また、やりすぎのこと。
中国語(簡体字)の意味
之后;过后(指时间已过) / 过度;过分 / 过头;做得太过
中国語(繁体字)の意味
過去;之後、超過(尤指時間) / 過度、太過 / 過頭、過分的行為
韓国語の意味
지나감, ~후 / 지나침, 과도함 / 과잉, 지나치게 함
インドネシア語
lewat (waktu) / terlalu / berlebihan
ベトナム語の意味
sau; quá (thời điểm), đã qua / quá; quá mức / sự quá mức; làm quá, quá đà
タガログ語の意味
nakaraan; pagkalipas / kalabisan; sobra / pagmamalabis; pagsosobra
意味(1)
past, after
意味(2)
too, too much
意味(3)
in/to excess, overdoing something
( canonical )
( romanization )