元となった辞書の項目
扉
ひらがな
とびら
名詞
広義
比喩的用法
日本語の意味
ドア（引き戸や戸口全体ではなく、外側または内側に開く蝶番式のドアの可動部分） / （拡張）表紙 / （比喩的に）何かへの入り口
やさしい日本語の意味
へややたてもののいりぐちにある、ひらいたりとじたりするもの。ほんのさいしょのいちまいや、たとえていりぐちをいうこともある。
中国語（簡体字）の意味
门扇（带铰链、可开合的门板） / 扉页（书籍的标题页） / （比喻）入口；通往某物的门
中国語（繁体字）の意味
門扉；門板（可開合的門葉） / 扉頁；書籍的標題頁 / （比喻）入口；通往某事物的門戶
韓国語の意味
문짝 / 표제지 / 비유적으로, 어떤 것의 관문
インドネシア語
daun pintu berengsel / halaman judul / pintu masuk (kiasan)
ベトナム語の意味
cánh cửa (loại mở bằng bản lề) / trang tiêu đề (trang đầu sách) / lối vào (nghĩa bóng)
タガログ語の意味
dahon ng pinto / pahinang pamagat / pasukan (talinghaga)
意味（1）
a door (moving part of a hinged door that swings out or in, as opposed to a sliding door or the doorway as a whole)
意味（2）
(by extension) a title page
意味（3）
(figuratively) an entrance to something
（ romanization ）
（ hiragana ）
