最終更新日：2024/06/25
正解を見る
If I do say so myself, I think this dish is the best one I've ever made.
編集履歴（0）
元となった例文
If I do say so myself, I think this dish is the best one I've ever made.
中国語（簡体字）の翻訳
我自己也认为，这道菜是我做过的最好的一道。
中国語（繁体字）の翻訳
說實話，我覺得這道菜是我做過最好的一道。
韓国語訳
저도 이 요리는 제가 만든 것 중에서 최고라고 생각합니다.
インドネシア語訳
Saya sendiri berpikir masakan ini adalah yang terbaik yang pernah saya buat.
ベトナム語訳
Dù có hơi tự khen, tôi nghĩ đây là món ngon nhất trong số những món tôi đã nấu.
タガログ語訳
Aaminin ko, sa palagay ko ang putaheng ito ang pinakamahusay na nagawa ko.
