最終更新日：2025/09/23
When you go to a place for the first time, it's reassuring to check the route in advance to avoid crowds.
正解を見る
初めての場所に行くときは、混雑を避けるために事前に道順を調べておくと安心だ。
編集履歴（0）
元となった例文
When you go to a place for the first time, it's reassuring to check the route in advance to avoid crowds.
中国語（簡体字）の翻訳
第一次去一个地方时，为了避免拥挤，事先查好路线会更安心。
中国語（繁体字）の翻訳
第一次到一個地方時，為了避免人潮擁擠，事先查好路線會比較安心。
韓国語訳
처음 가는 장소라면 혼잡을 피하기 위해 미리 길을 확인해 두면 안심된다.
インドネシア語訳
Ketika pergi ke tempat yang belum pernah dikunjungi untuk pertama kali, ada baiknya memeriksa rutenya terlebih dahulu untuk menghindari keramaian agar lebih aman.
ベトナム語訳
Khi đến một nơi lần đầu, để tránh đông đúc, nên tìm hiểu trước lộ trình để yên tâm.
タガログ語訳
Kapag pupunta ka sa isang lugar nang unang beses, mabuting alamin muna ang ruta nang maaga upang maiwasan ang pagsisikip.
