最終更新日：2025/09/22
(adverbial particle, dismissive, derogatory) emphasizes disgust, contempt, or otherwise negative feelings of the speaker: whatever
正解を見る
なんて
編集履歴（0）
元となった辞書の項目
なんて
漢字
何て
助詞
連用形
蔑称
助詞
日本語の意味
（副詞的粒子、軽蔑的、軽蔑的）嫌悪、軽蔑、または話者の否定的な感情を強調する。
やさしい日本語の意味
ひとやことをばかにするきもちをつよくみせるときにつかう。
中国語（簡体字）の意味
表示轻蔑、不屑的语气 / 表示鄙视、厌恶的否定 / 含“随便、什么的”的贬抑语气
中国語（繁体字）の意味
用於貶低所提及的事物，表示輕蔑、不屑 / 加重否定或厭惡的語氣 / 帶「隨便、管他的」的輕蔑口吻
韓国語の意味
…따위(는) / …같은 건 / 경멸·무시의 뉘앙스를 담아 폄하함
インドネシア語
apalah (nada meremehkan) / terserah; bodo amat / begituan (nada menghina)
ベトナム語の意味
hạt từ nhấn mạnh sự khinh thường, ghê tởm / dùng để gạt bỏ, coi thường: mặc kệ (kiểu “whatever”) / biểu thị chê bai, coi là vớ vẩn
タガログ語の意味
‘kahit ano’ na may paghamak / mapanlibak na ‘kung ano-ano lang’ / pagpapahayag ng pagkasuklam o pangungutya
意味（1）
(adverbial particle, dismissive, derogatory) emphasizes disgust, contempt, or otherwise negative feelings of the speaker: whatever
（ romanization ）
