最終更新日:2024/06/27
正解を見る

汗塗れ

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

汗塗れ

ひらがな
あせまみれ
漢字
汗まみれ
連体詞
日本語の意味
汗などで全身や物がいっぱいに覆われている状態を表す形容詞的表現。例:「汗塗れのシャツ」など。
やさしい日本語の意味
からだや顔にたくさんあせをかいていて、べたべたしているようす
中国語(簡体字)の意味
满身是汗的 / 汗淋漓的 / 汗湿的
中国語(繁体字)の意味
滿身是汗的 / 汗濕的 / 汗淋淋的
韓国語の意味
땀투성이의 / 땀으로 범벅이 된 / 땀에 흠뻑 젖은
インドネシア語
berlumuran keringat / basah kuyup oleh keringat / penuh keringat
ベトナム語の意味
đẫm mồ hôi / mồ hôi nhễ nhại / ướt đẫm mồ hôi
タガログ語の意味
pawisan / basâ sa pawis / balot ng pawis
このボタンはなに?

He was sweaty when he came back from the gym.

中国語(簡体字)の翻訳

他从健身房回来时,全身都是汗。

中国語(繁体字)の翻訳

他從健身房回來時,滿身是汗。

韓国語訳

그는 체육관에서 돌아왔을 때 땀투성이였다.

インドネシア語訳

Dia pulang dari gym dalam keadaan basah kuyup karena keringat.

ベトナム語訳

Khi anh ấy từ phòng tập về, anh ấy ướt đẫm mồ hôi.

タガログ語訳

Nang bumalik siya mula sa gym, basang-basa siya sa pawis.

このボタンはなに?
意味(1)

sweaty

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★