get one's panties in a pretzel

“Don't get your panties in a pretzel, darling. I simply want to scare him so that he pulls over.” Kitty yanked off her fez and stuck her head into the howling wind. Her hair whipped around her eyes, and she pushed it out of the way.