最終更新日：2025/12/01

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

(idiomatic) Synonym of strive: to apply oneself completely to the point of physical exhaustion or incapacity. / Used other than figuratively or idiomatically: see break, back.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

break one's back

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

break one's back

動詞

慣用表現

日本語の意味

全力を尽くし、肉体的にも限界に達するまで努力する / 必死に働く、身を粉にするほどの努力をする

このボタンはなに？

To break one's back for others may earn respect, but it often leaves a person utterly exhausted.

Google翻訳 / DeepL翻訳

他人のために身を粉にして働くことは敬意を集めるかもしれないが、多くの場合、心身ともに疲れ果ててしまう。

詳細

意味（1）

(idiomatic) Synonym of strive: to apply oneself completely to the point of physical exhaustion or incapacity.

See, it's not that I'm a disagreeable person. I just have a motto that I won't break. If I'm asked to do something, I'll break my back to see that it's done.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（2）

Used other than figuratively or idiomatically: see break, back.

breaks one's back

（ present singular third-person ）

breaking one's back

（ participle present ）

broke one's back

（ past ）

broken one's back

（ participle past ）

詳細

break one's back

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

break one's back

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！