最終更新日:2025/11/29

(idiomatic, colloquial, humorous) A notional look of anticipation or hope (either for sex or a child) in one's father's eyes at or around the time of one's conception.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
正解を見る

twinkle in one's father's eye

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

twinkle in one's father's eye

名詞
口語 ユーモラス文体 慣用表現
日本語の意味
父親が子供の受胎時(またはその前後)に見せる、期待や希望を込めた(時に性的な意味も伴う)目の輝きを比喩的に表現した語句。
このボタンはなに?

同窓会で彼はにやりと笑い、まるで受胎の前後に父親が見せる期待や望みに満ちた含みのある目の輝きがすべてを物語っているかのようだと指摘した。

plural

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★