最終更新日：2025/11/23

(idiomatic) To cause harm to a benefactor (especially one that one is dependent on, thus with the idea that this behaviour is self-damaging).

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

bite the hand that feeds one

元となった辞書の項目

bite the hand that feeds one

慣用表現

日本語の意味

恩を仇で返す

If you bite the hand that feeds one, you may find yourself without support when you need it most.

恩を仇で返すと、いざというときに助けを得られなくなるかもしれない。

意味（1）

bites the hand that feeds one

（ present singular third-person ）

biting the hand that feeds one

（ participle present ）

bit the hand that fed one

（ past ）

bitten the hand that fed one

（ participle past ）