最終更新日：2025/11/22

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

(idiomatic) A persistent difficulty or something very annoying that will not go away.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

thorn in the flesh

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

thorn in the flesh

名詞

慣用表現

(idiomatic) A persistent difficulty or something very annoying that will not go away.

日本語の意味

絶えず付きまとう厄介な問題、悩みの種 / 抜け出せない持続的な困難

このボタンはなに？

The old bridge has been a thorn in the flesh for commuters ever since repairs were delayed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

老朽化した橋は修理が遅れて以来、通勤者にとってずっと悩みの種になっている。

詳細

意味（1）

(idiomatic) A persistent difficulty or something very annoying that will not go away.

Whereas the growth of new middle and upper classes remains a thorn in the flesh to the Communist Party, the military element is inclined to favor this development, in the belief that those who have something at stake are more likely to fight to defend the system in the event of another conflict.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

thorns in the flesh

（ plural ）

詳細

thorn in the flesh

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

thorn in the flesh

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！