最終更新日：2025/11/21

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

Used other than figuratively or idiomatically: see on, run. / (idiomatic) Fleeing. / (idiomatic) At a disadvantage; forced to abandon a position.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

on the run

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

on the run

前置詞句

慣用表現

日本語の意味

逃亡中、逃走中 / 不利な状況にあり、撤退を余儀なくされる状態

このボタンはなに？

He tied his shoelaces on the run to avoid tripping during the race.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はレース中につまずかないように、走っている最中に靴ひもを結んだ。

詳細

意味（1）

Used other than figuratively or idiomatically: see on, run.

The skier's wife had the baby while he was still on the run.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（2）

(idiomatic) Fleeing.

Even without hovering drones, a lurking assassin, a thumping score and a denouement, the real-life story of Edward Snowden, a rogue spy on the run, could be straight out of the cinema. But, as with Hollywood, the subplots and exotic locations may distract from the real message: America’s discomfort and its foes’ glee.

Google翻訳 / DeepL翻訳